Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 2026-08-26
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données collectées via ce site est Dicko Industries (DI), entreprise individuelle de droit togolais, RCCM TG-LOM 2019 A 1363, NIF 1001407823, dont le siège est à Agoé Sogbossito, Lomé, République Togolaise (04 BP 200).
Pour toute question relative à vos données personnelles : contact@dickoindustries.com ou +228 96 64 92 92.
2. Données collectées et finalités
Les données personnelles collectées dépendent des fonctionnalités que vous utilisez. La liste exhaustive figure dans la section Sous-traitants ci-dessous, où chaque destinataire indique précisément les données qu’il traite et pour quelle finalité.
Durée de conservation. Les données transmises via nos formulaires (inscription à une Masterclass Dicko Soka, contact) sont conservées pendant trois ans après notre dernier échange, puis supprimées. Si vous devenez client, les données liées à la relation commerciale sont conservées pendant la durée exigée par les obligations comptables et fiscales en vigueur. Vous pouvez demander la suppression anticipée de vos données à tout moment (voir la section Vos droits).
3. Base légale du traitement
Le traitement de vos données est régi par la loi togolaise n° 2019-014 du 29 octobre 2019 relative à la protection des données à caractère personnel. Il repose, selon le contexte, sur l’exécution d’un contrat, l’intérêt légitime, votre consentement, ou une obligation légale.
4. Sous-traitants et destinataires
Pour vous fournir ce service, nous faisons appel à des sous-traitants tiers. Chaque sous-traitant ne traite que les données strictement nécessaires à sa mission, dans le cadre d’un contrat de sous-traitance conforme à la réglementation applicable.
Vercel Inc.
440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA
- Finalité
- Hébergement du site, exécution des fonctions serveur (région Frankfurt - fra1) et mesure d'audience du site (Vercel Analytics, sans cookie)
- Données traitées
- Adresses IP
- Logs serveur
- Cookies de session
- Mesure d'audience agrégée : page consultée, page de provenance, pays, type d'appareil et de navigateur. Aucun cookie n'est déposé et aucun visiteur n'est identifié individuellement
- Conservation
- 30 jours pour les logs ; données d'audience agrégées conservées selon le plan Vercel du projet
- Base légale
- Intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD)
- Transfert / précisions
- Clauses contractuelles types (CCT). Entité juridique américaine ; les fonctions s'exécutent en UE (Frankfurt)
- En savoir plus
- Politique de confidentialitéAccord de traitement des données (DPA)
Databricks, Inc. (Neon)
160 Spear Street, 13th Floor, San Francisco, CA 94105, USA
- Finalité
- Hébergement de la base de données PostgreSQL
- Données traitées
- Toutes les données applicatives stockées en base
- Conservation
- Durée de vie du compte (suppression sur demande)
- Base légale
- Exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD)
- Transfert / précisions
- Clauses contractuelles types (CCT). Base de données hébergée en UE (Frankfurt, région aws-eu-central-1)
- En savoir plus
- Politique de confidentialitéAccord de traitement des données (DPA)
Sendinblue SAS (Brevo)
17 rue Salneuve, 75017 Paris, France
- Finalité
- Envoi d'emails transactionnels et campagnes
- Données traitées
- Email destinataire
- Nom (si fourni)
- Contenu des emails envoyés
- Conservation
- 6 mois pour les logs d'envoi
- Base légale
- Exécution du contrat / intérêt légitime
- En savoir plus
- Politique de confidentialitéAccord de traitement des données (DPA)
Gandi SAS
63-65 boulevard Masséna, 75013 Paris, France
- Finalité
- Gestion du nom de domaine (DNS) et hébergement des boîtes mail du domaine (le courrier professionnel y est reçu, envoyé et stocké)
- Données traitées
- Requêtes DNS
- Messages reçus et envoyés, avec leurs pièces jointes
- Adresses de l’expéditeur et du destinataire
- Conservation
- Tant que la boîte mail existe (suppression à la clôture du compte)
- Base légale
- Exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD)
- Transfert / précisions
- Données hébergées en France (Union européenne)
- En savoir plus
- Politique de confidentialité
FedaPay Inc.
Cotonou, Bénin
- Finalité
- Traitement des paiements par mobile money (Flooz, T-Money, MTN MoMo, Moov Money) et carte bancaire
- Données traitées
- Nom
- Numéro de téléphone (mobile money)
- Informations de paiement (les données de carte et de portefeuille mobile ne transitent pas par notre serveur, saisie directe chez FedaPay)
- Conservation
- Durée légale comptable applicable dans le pays du vendeur (zone OHADA)
- Base légale
- Exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD ou équivalent local)
- Transfert / précisions
- Traitement opéré en Afrique de l'Ouest par FedaPay ; garanties contractuelles du prestataire
- En savoir plus
- Politique de confidentialité
OpenRouter, Inc.
169 Madison Avenue, New York, NY 10016, USA
- Finalité
- Routage des requêtes d'inférence IA : OpenRouter transmet chaque requête à un fournisseur de modèle tiers qu'il sélectionne appel par appel
- Données traitées
- Variable selon l'étape intelligente configurée. Voir la documentation de chaque workflow ou agent du projet
- Conservation
- Non chiffrée par l'éditeur. Les données sont transmises à un fournisseur d'inférence tiers, sélectionné appel par appel, dont la politique de conservation propre s'applique
- Base légale
- Exécution du contrat / intérêt légitime / consentement (selon le contexte)
- Transfert / précisions
- Clauses contractuelles types (CCT)
- En savoir plus
- Politique de confidentialité
5. Combien de temps nous conservons vos données
Nous ne gardons vos données que le temps utile à la raison pour laquelle vous nous les avez confiées.
- Inscriptions et liste d’attente : trois ans à compter de votre dernier échange avec nous. Passé ce délai, une ligne sans activité est supprimée.
- Données liées à un paiement (montant, date, référence de transaction) : dix ans, durée légale de conservation des pièces comptables applicable en zone OHADA. Cette obligation prévaut sur une demande d’effacement.
- Journal des messages envoyés (destinataire, objet, date, statut) : trois ans, pour pouvoir prouver ce qui vous a été adressé et quand.
- Journaux techniques du serveur : trente jours.
Une inscription retirée du registre pour cause de doublon est archivée et non effacée : elle cesse d’apparaître et de compter, mais reste consultable, afin qu’aucun encaissement ne disparaisse des comptes avec elle.
6. Sécurité de vos données
Le site est servi exclusivement en HTTPS. La base de données est hébergée en Union européenne (Francfort) et n’est joignable que par une connexion chiffrée.
L’espace d’administration, seul endroit où vos coordonnées sont lisibles, est protégé par un compte unique, refusé aux moteurs de recherche, et sa session expire après huit heures d’inactivité. Chaque point d’entrée qui lit ou écrit des données d’inscrits vérifie cette session, et pas seulement la page qui les affiche.
Nous n’avons jamais connaissance de vos moyens de paiement : code Mobile Money et numéro de carte sont saisis directement chez notre prestataire et ne transitent pas par nos serveurs. Nous conservons uniquement le montant, la date et une référence de transaction.
Aucun système n’est infaillible. En cas de violation de données susceptible d’engendrer un risque pour vos droits, nous en informerons les personnes concernées et l’autorité de contrôle, dans les meilleurs délais.
7. Transferts hors du Togo
Certains de nos prestataires sont établis hors de la République Togolaise, et vos données y sont donc transférées. Le tableau de l’article 4 indique, pour chacun, le pays d’établissement, le lieu de traitement effectif et l’encadrement contractuel applicable.
Nous privilégions les traitements réalisés en Union européenne ou en Afrique de l’Ouest. Vous pouvez à tout moment nous demander copie des garanties encadrant un transfert donné.
8. Vos droits
Conformément à la loi togolaise n° 2019-014 du 29 octobre 2019, vous disposez des droits suivants sur vos données. Nous répondons dans un délai d’un mois.
- Droit d’accès et de rectification
- Droit à l’effacement (droit à l’oubli)
- Droit à la portabilité de vos données
- Droit d’opposition et de limitation du traitement
- Droit de retirer votre consentement à tout moment (lorsque le traitement est basé sur le consentement)
- Droit de déposer une réclamation auprès de l’Instance de Protection des Données à Caractère Personnel (IPDCP) du Togo, autorité de contrôle compétente. Si vous résidez dans un autre pays, celle de votre pays de résidence l’est également.
Pour exercer vos droits : contact@dickoindustries.com. Nous nous engageons à répondre dans un délai maximal d’un mois.
9. Cookies
Ce site utilise par défaut uniquement les cookies strictement nécessaires à son fonctionnement (session, préférences). Aucun cookie publicitaire ou de profilage n’est déposé sans votre consentement explicite.
Si une fonctionnalité d’analyse d’audience nécessitant un consentement est activée (par exemple Google Analytics), un bandeau de consentement s’affiche avant tout dépôt de cookie non-essentiel.
10. Modifications de cette politique
Cette politique peut être mise à jour pour refléter l’évolution des services et des sous-traitants utilisés. La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page. Les modifications substantielles seront notifiées par email aux titulaires d’un compte utilisateur.